Ayuda del Ciudadano consciente

El CPIA de Siracusa proporciona a los ciudadanos, italianos y extranjeros, un pequeño mapa que describe los servicios esenciales para ejercer una ciudadanía consciente.

Es un trabajo que seguiremos actualizando: se integrará gracias a las preguntas y solicitudes de información que nos llegarán gradualmente y se traducirán a los distintos idiomas que hablan nuestros estudiantes.

Documentos y residencia

 ¿Qué se entiende por “vivienda”, “residencia”, “domicilio”?

La vivienda. Es un lugar donde una persona decide quedarse por un período de tiempo limitado, a la espera de un alojamiento estable.

La residencia. Es el lugar donde vive una persona vive habitualmente y donde ha solicitado registrarse en la Oficina de Registro.  Quienes imaginen que se quedan mucho tiempo en la zona requieren residencia.

El Domicilio. Por otro lado, es el lugar donde una persona decide establecer la sede principal de su negocio e intereses, es decir, las actividades económicas, patrimoniales, finanzierà, etc.

Oficina de registro: La oficina de registro administra un registro que contiene los datos personales de las personas que viven en un municipio.

La cédula de identidad: Es un documento que certifica la identidad de una persona, válida por 10 años para ciudadanos adultos.

Para niños menores de tres años, es válido por tres años.  Para niños entre las edades de tres y dieciocho años, es válido por cinco años.

La cédula de identidad debe solicitarse en la oficina de ANAGRAFE del municipio de residencia.

Si simplemente necesita cambiar la dirección de su casa, puede comunicarse con las oficinas en su vecindario (o distrito):

  • Distrito Santa Lucia (mapa)
  • Distrito Epipoli (mapa)
  • Distrito Neapolis (mapa)
  • Distrito Belvedere (mapa)
  • Distrito Tiche (mapa)
  • Distrito Ortigia (mappa)
  • Distrito Grotta Santa (mapa)
  • Distrito Cassibile (mapa)
  • Distrito Akradina (mapa)

Para solicitar una cédula de identidad:

Los ciudadanos de la UE deben presentar un documento de identificación válido;

Los ciudadanos extranjeros deben presentar su pasaporte y permiso de residencia.

Si el permiso de residencia debe renovarse, el permiso vencido se puede presentar junto con el recibo de la solicitud de renovación (emitido por Questura o por la Oficina de correos).


Servicio Nacional de Salud (SSN) (SSN)

El ciudadano extranjero que reside en Italia con un permiso de residencia regular tiene derecho a la asistencia sanitaria como ciudadanos italianos.  La atención médica corresponde también a  familiares a cargo y residentes legales.

La inscripción en el Servicio Nacional de Salud se realiza en la Autoridad de Salud Local (ASL) del área en la que reside.  Si no tiene residencia, se toma en cuenta la dirección que aparece en el permiso de residencia.  La inscripción en el SSN tiene la misma duración que el permiso de residencia.

La tarjeta sanitaria: Es el documento emitido por la ASL que muestra el registro en el SSN.  Es esencial para obtener prestaciones de salud y acceder a los servicios.  La Tarjeta de Salud contiene los datos personales del paciente y el Código de Impuestos.


Buscar y encontrar trabajo

Los Centros de Empleo son estructuras públicas creadas para facilitar la entrada en el mundo del trabajo.

Ofrecen diferentes tipos de servicios:

  • Recepción e información para solicitantes de empleo.
  • Intermediación entre oferta y demanda de trabajo.
  • Consultoría de negocios

Traducido por : Mussett Molina Carlos – Silva Ángel